フランス語を学習する際、避けて通れないのが「義務」や「はずだ」を表現する動詞 devoir（ドゥヴォワール） です。
英語の “must” や “have to” に近いニュアンスですが、後ろに動詞の原形を置くだけで「～しなければならない」という強い意志や義務を伝えることができます。
フランス語の決まり文句や重要フレーズを「そのまま覚えるべき文例集 ～ devoir ～」そのまま丸暗記してすぐに使える devoir の例文集を作成しました。 音声はネイティブの発音に近い形で録音しています。例文を見ながら繰り返し聞くことで、発音とリズムが自然に身につきます。
まずは基本となる形をチェックしましょう。
| 主語 | 活用 | 読み方 |
|---|---|---|
| Je | dois | ジュ・ドゥア |
| Tu | dois | チュ・ドゥア |
| Il / Elle / On | doit | イル / エル /オン・ドゥア |
| Nous | devons | ヌ・ドゥヴォン |
| Vous | devez | ヴ・ドゥヴェ |
| Ils / Elles | doivent | イル / エル・ドゥワーヴ |
日常会話で頻出するシチュエーション別のフレーズです。
最も一般的で、真っ先に覚えたい使い方です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je dois y aller. (ジュ・ドゥア・ズィ・アレ) |
行かなくちゃ。 |
|
帰る時や、急いでいる時の定番フレーズです。 |
| Je dois travailler demain. (ジュ・ドゥア・トラヴァイエ・ドゥマン) |
明日は仕事なんです。 | 誘いを断る時にも便利です。 | |
| Tu dois manger quelque chose. (チュ・ドゥア・マンジェ・ケルク・ショーズ) |
何か食べなきゃダメだよ。 | 相手を気遣う時に使えます。 | |
| Nous devons partir maintenant. (ヌ・ドゥヴォン・パルティール・マントナン) |
私たちは今、出発しなければなりません。 |
devoir は「義務」だけでなく、「きっと～だろう」という確信に近い推測も表します。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Il doit être fatigue. (イル・ドゥア・テートル・ファティゲ) |
彼は疲れているに違いない。 |
|
|
| Ça doit être vrai. (サ・ドゥア・テートル・ヴレ) |
それは本当のはずだ。 |
動詞の後に名詞を置くと、金銭的な貸し借りや、恩義を表すことができます。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je vous dois combien ? (ジュ・ヴ・ドゥア・コンビアン？) |
おいくら（お支払いすれば）ですか？ |
|
会計や割り勘の場面で使います。 |
| Je te dois un cafe. (ジュ・トゥ・ドゥア・アン・カフェ) |
コーヒー一杯分、君に借りがあるね。 |
devoir （～しなければならない）を否定形にすると、「～してはいけない」という禁止の表現になります。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je ne dois pas trop manger. (ジュ・ヌ・ドゥア・パ・トロ・マンジェ) |
食べ過ぎてはいけない |
|
ダイエット中や健康を意識している時に。 |
| Tu ne dois pas abandonner. (テュ・ヌ・ドゥア・パ・ザバンドネ) |
君は諦めてはいけない | 親しい相手（Tu）や、丁寧な相手・複数人（Vous）への表現です。 | |
| Vous ne devez pas forcer. (ヴ・ヌ・ドゥヴェ・パ・フォルセ) |
あなたは無理をしてはいけない | ||
| Tu ne dois pas garer la voiture ici. (テュ・ヌ・ドゥア・パ・ガレ・ラ・ヴワチュール・イシ) |
君はここに車を止めてはいけない | ||
| Il ne doit pas encore sortir. (イル・ヌ・ドゥア・パ・ザンコール・ソルティール) |
彼はまだ外出してはいけない | 病み上がりなどのシチュエーションです。 |
devoir の否定活用をまとめておきます。参考にしてください。
| 主語 | 否定活用形 | 読み（目安） |
|---|---|---|
| Je (私) | ne dois pas | ヌ・ドゥア・パ |
| Tu (君) | ne dois pas | ヌ・ドゥア・パ |
| Il / Elle (彼/彼女) | ne doit pas | ヌ・ドゥア・パ |
| Vous (あなた/君たち) | ne devez pas | ヌ・ドゥヴェ・パ |
| Ils / Elles (彼ら/彼女ら) | ne doivent pas | ヌ・ドワヴ・パ |
「～しなくてもいい」と言いたい場合は、別の動詞（ne pas avoir besoin de… など）を使うのが一般的です。
まずは肯定形の “Je dois…“ をマスターして、自分の義務や予定を伝えられるようになりましょう！ それから、禁止の表現を覚えましょう。
会話では ne が省略されて、例えば「Tu dois pas…（テュ・ドゥア・パ）」のように発音されることも非常に多いです。 ここまで覚えておけば、完璧です。
devoir を学んだら、vouloir, pouvoir などの助動詞的は役目をする動詞を順番に学ぶと、日常会話の表現力が大きく広がります。
]]>フランス語の形容詞は、男性形・女性形の変化が多く、日本語話者にとって最初の大きな壁になりがちです。 そこでこのページでは、c’est un / c’est une + 形容詞＋名詞 の形で “そのまま使える文” を集め、男女形の違いと名詞の性を、丸暗記ではなく自然な受け答えの中で覚えられるように構成しています。
たとえば C’est une bonne idée. のように、実際に会話でよく使う文を音声つきで繰り返し聞くことで、発音・リズム・語順・性の一致が一度に身につきます。 「文で覚える」ことで、形容詞の性変化が負担ではなく、むしろ“使える表現”として定着していきます。 c’est un / c’est une + 形容詞＋名詞をセット暗記する基本文例を「そのまま覚える ～ c’est un / c’est une + 形容詞＋名詞 ～」でリラックスして覚えてください。
音声はネイティブの発音に近い形で録音しています。例文を見ながら繰り返し聞くことで、発音とリズムが自然に身につきます。
フランス語の形容詞は、男性形・女性形の変化が多く、単語だけで覚えようとすると混乱しがちです。 そこでこのページでは、c’est un / c’est une + 形容詞＋名詞 の形で “そのまま使える文” をまとめ、形容詞の男女形と名詞の性を、自然なフレーズの中で一緒に覚えられるように構成しています。
特に、
beau/belle・nouveau/nouvelle・vieux/vieille・bon/bonne・petit/petite
の５つは日常会話で非常に出番が多く、最優先で身につけたい形です。
例文には音声をつけているので、 発音・リズム・語順・性の一致をまとめて習得できます。 丸暗記ではなく、“使える文”として記憶に残る学び方を目指しましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| C’est un beau garcon. (セ・タン・ボ・ギャルソン) |
それはハンサムな男の子です。 |
|
beau ㊚ボ (ハンサムな, 美しい, 立派な, 考えがいのある...) |
| C'est un beau jour. (セ・タン・ボ・ジュール) |
それはいい天気の日です。 | ||
| C'est un beau pays. (セ・タン・ボ・ペイ) |
それは美しい国です。 | ||
| C'est un beau probleme. (セ・タン・ボ・プロブレム) |
それは（考えがいのある）良い問題です。 | ||
| C'est un beau travail. (セ・タン・ボ・トラヴァイ) |
それは立派な仕事です。 | ||
| C’est une belle fille. (セ・テュヌ・ベル・フィーユ) |
それはきれいな女の子です。 |
|
belle ㊛ベル (素晴らしい, 美しい, 良い, 価値のある...) |
| C'est une belle journee. (セ・テュヌ・ベル・ジュルネ) |
それは素晴らしい一日です。 | ||
| C'est une belle histoire. (セ・テュヌ・ベル・イストワール) |
それは美しい話です。 | ||
| C'est une belle idee. (セ・テュヌ・ベル・イデ) |
それはいい考えです。 | ||
| C'est une belle erreur. (セ・テュヌ・ベル・エルール) |
それは価値のある間違いです。 |
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| C’est un nouveau livre. (セ・タン・ヌーヴォ・リーヴル) |
それは新しい本です。 |
|
nouveau ㊚ヌーボ (新しい...) |
| C'est un nouveau projet. (セ・タン・ヌーヴォ・プロジェ) |
それは新しい計画です。 | ||
| C'est un nouveau monde. (セ・タン・ヌーヴォ・モンド) |
それは新しい世界です。 | ||
| C'est un nouveau probleme. (セ・タン・ヌーヴォ・プロブレム) |
それは新たな問題です。 | ||
| C'est un nouveau travail. (セ・タン・ヌーヴォ・トラヴァイ) |
それは新しい仕事です。 | ||
| C’est une nouvelle idee. (セ・テュヌ・ヌヴェル・イデ) |
それは新しい考えです。 |
|
nouvelle ㊛ベル (新しい) |
| C'est une nouvelle maison. (セ・テュヌ・ヌヴェル・メゾン) |
それは新しい家です。 | ||
| C'est une nouvelle etape. (セ・テュヌ・ヌヴェル・エタップ) |
それは新しい段階です。 | ||
| C'est une nouvelle vie. (セ・テュヌ・ヌヴェル・ヴィ) |
それは新しい人生です。 | ||
| C'est une nouvelle regle. (セ・テュヌ・ヌヴェル・レーグル) |
それは新しい規則です。 |
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| C’est un vieux chateau. (セ・タン・ヴュー・シャトー) |
それは古い城です。 |
|
vieux ㊚ヴュー (古い...) |
| C'est un vieux livre. (セ・タン・ヴュー・リーヴル) |
それは古い本です。 | ||
| C'est un vieux probleme. (セ・タン・ヴュー・プロブレム) |
それは昔からの問題です。 | ||
| C'est un vieux film. (セ・タン・ヴュー・フィルム) |
それは古い映画です。 | ||
| C'est un vieux souvenir. (セ・タン・ヴュー・スヴニール) |
それは古い思い出です。 | ||
| C’est une vieille maison. (セ・テュヌ・ヴィエイユ・メゾン) |
それは古い家です。 |
|
vieille ㊛ヴィエイユ (古い) |
| C'est une vieille idee. (セ・テュヌ・ヴィエイユ・イデ) |
それは古い考えです。 | ||
| C'est une vieille ville. (セ・テュヌ・ヴィエイユ・ヴィル) |
それは古都です。 | ||
| C'est une vieille histoire. (セ・テュヌ・ヴィエイユ・イストワール) |
それは昔話です。 | ||
| C'est une vieille photo. (セ・テュヌ・ヴィエイユ・フォト) |
それは古い写真です。 |
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| C’est un bon restaurant. (セ・タン・ボン・レストラン) |
それは良いレストランです。 |
|
bon ㊚ボン (よい...) |
| C'est un bon ami. (セ・タン・ボナミ) |
それは良い友だちです。 | ||
| C'est un bon plan. (セ・タン・ボン・プラン) |
それは良い計画／お得な案です。 | ||
| C'est un bon exemple. (セ・タン・ボネグザンプル) |
それは良い例です。 | ||
| C'est un bon choix. (セ・タン・ボン・ショワ) |
それは良い選択です。 | ||
| C’est une bonne idee. (セ・テュヌ・ボニデ) |
それはいい考えです。 |
|
bonne ㊛ボンヌ (良い) |
| C'est une bonne nouvelle. (セ・テュヌ・ボンヌ・ヌヴェル) |
それは良い知らせです。 | ||
| C'est une bonne reponse. (セ・テュヌ・ボンヌ・レポンス) |
それは正しい答えです。 | ||
| C'est une bonne question. (セ・テュヌ・ボンヌ・ケスチョン) |
それは良い質問です。 | ||
| C'est une bonne raison. (セ・テュヌ・ボンヌ・レゾン) |
それは正当な理由です。 |
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| C’est un petit cafe. (セ・タン・プティ・カフェ) |
それは小さなカフェです。 |
|
petit ㊚プティ (小さな...) |
| C'est un petit probleme. (セ・タン・プティ・プロブレム) |
それは小さな問題です。 | ||
| C'est un petit detail. (セ・タン・プティ・デタイユ) |
それは小さな詳細です。 | ||
| C'est un petit cadeau. (セ・タン・プティ・カド) |
それはちょっとした贈り物です。 | ||
| C'est un petit changement. (セ・タン・プティ・ションジュマン) |
それは小さな変化です。 | ||
| C’est une petite erreur. (セ・テュヌ・プティット・エルール) |
それは小さな間違いです。 |
|
petite ㊛プティット (小さな) |
| C'est une petite fille. (セ・テュヌ・プティット・フィーユ) |
それは小さな女の子です。 | ||
| C'est une petite chance. (セ・テュヌ・プティット・シャンス) |
それは正しい答えです。 | ||
| C'est une petite maison. (セ・テュヌ・プティット・メゾン) |
それは小さな家です。 | ||
| C'est une petite pause. (セ・テュヌ・プティット・ポーズ) |
それは短い休憩です。 |
この違いが聞き取り・発音の最大ポイントです。
まずは基本の形を覚えましょう。主語によって形が変わりますが、リズムで覚えるのがコツです。
| 主語 | 活用形 | 読み方の目安 |
|---|---|---|
| Je (私) | peux | ジュ・プ |
| Tu (君) | peux | チュ・プ |
| Il / Elle / On (彼/彼女/私たち) | peut | イル / エル / オン・プ |
| Nous (私たち) | pouvons | ヌ・プヴォン |
| Vous (あなた/あなた達) | pouvez | ヴ・プヴェ |
| Ils / Elles (彼ら/彼女ら) | peuvent | イル / エル・プーヴ |
pouvoir の後ろに動詞の原形をつなげるだけで、「～できる」という文章が作れます。
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je peux parler un peu francais. (ジュ・プ・パルレ・アン・プ・フランセ) |
私はフランス語を少し話せます。 |
|
自分の能力・可能性を伝える |
| Je peux entrer ? (ジュ・プ・アントレ？) |
入ってもいいですか？ | 許可を求める（「～してもいいですか？」） | |
| Vous pouvez m'aider ? (ヴ・プヴェ・メデ？) |
手伝っていただけますか？ | 丁寧に依頼する（「～していただけますか？」） | |
| Je ne peux pas venir demain (ジュ・ヌ・プ・パ・ヴニール・ドゥマン) |
明日は来られません。 | 可能性を否定する（「できません」） |
相手に何かを依頼する時の定番です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Pourriez-vous repeter plus doucement ? (プリエ・ヴ・レペテ・プリュ・ドゥスマン) |
もう少しゆっくり繰り返していただけますか？ |
|
もう一度言ってもらいたい時 |
| Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ? (プリエ・ヴ・メデ・シル・ヴ・プレ) |
お手を貸していただけますでしょうか？ | 助けてほしい時 | |
| Pourriez-vous nous prendre en photo ? (プリエ・ヴ・ヌ・プランドル・アン・フォト) |
私たちの写真を撮っていただけますか？ | 写真を撮ってほしい時 |
「～してもいいですか？」をより丁寧に、あるいは謙虚に言う形です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je pourrais avoir la carte, s'il vous plait ? (ジュ・プレ・アヴォワール・ラ・カルト・シル・ヴ・プレ) |
メニューをいただけますでしょうか？ |
|
メニューを見たい時（レストランなどで） |
| Je pourrais vous poser une question ? (ジュ・プレ・ヴ・ポゼ・ユヌ・ケスチョン) |
お伺いしたいことがあるのですが（質問してもよろしいですか）？ | 質問したい時 |
pouvoir は、疑問文にすると「～してくれますか？」という依頼の表現としても非常に便利です。 まずは “Je peux…“（～できる） と “Vous pouvez… ?”（～してくれますか？） の2セットを口に馴染ませることから始めてみてください！
pouvoir の条件法を使ったフレーズは、フランス語で「角を立てずに何かをお願いする」ための最強のツールです。
現在形の Pouvez-vous ?（できますか？）を Pourriez-vous ?（プリエ・ヴ） に変えるだけで、日本語の「～していただけますでしょうか？」というニュアンスに変わります。日常でそのまま使える、洗練されたフレーズを厳選しました。
まずは、旅行でも街中でも一番出番が多い “Pourriez-vous m’aider ?”（プリエ・ヴ・メデ） から口に馴染ませてみるのがおすすめですよ！
pouvoir を学んだら、vouloir, devoir などの助動詞的は役目をする動詞を順番に学ぶと、日常会話の表現力が大きく広がります。
]]>旅行や日常会話で「～したい」「～が欲しい」と言う主体は、圧倒的に自分自身です。vouloir (ヴルワール)の用例は、まず「Je」の形を、次に会話で圧倒的に使われる「On」をそして、レストランの予約電話などのスマートに表現するための「Nous」の順に完璧に使えるようにするのがまず一歩です。
| 活用形 | Je (単数) | On (カジュアル) | Nous (フォーマル) |
|---|---|---|---|
| 現在形 「～したい」 直接的・強い欲求 |
Je veux (ジュ・ヴ) |
On veut (オン・ヴ) |
Nous voulons (ヌ・ヴロン) |
| 条件法 丁寧な「～したいのですが」 控えめな希望 |
Je voudrais (ジュ・ヴドレ) |
On voudrait (オン・ヴドレ) |
Nous voudrions (ヌ・ヴドリエ) |
| 単純未来 意志を表す「～するつもりだ」 未来の意志 |
Je voudrai (ジュ・ヴドレ) |
On voudra (オン・ヴドラ) |
Nous voudrons (ヌ・ヴドロン) |
⚠️ 注意！ Je voudrais（条件法）と Je voudrai（単純未来）は、現代の話し言葉ではほとんど同じ音に聞こえます。文脈で「丁寧に頼んでいるのか（条件法）」、それとも「将来の意志を語っているのか（未来形）」を判断するのがコツです。
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je veux un cafe. (ジュ・ヴ・アン・カフェ) |
コーヒーが欲しいです。 |
|
|
| Je veux partir tout de suite. (ジュ ヴ パルティール トゥ ドゥ シュイット) |
すぐに出発したいです。 | ||
| Je voudrais reserver une table. (ジュ ヴドレ レゼルヴェ ユヌ ターブル) |
席を予約したいのですが。 |
|
もっともよく使われる「お願い」の表現です。末尾の「s」は発音せず、「ヴドレ」と短く切るイメージです。 |
| Je voudrais un verre de vin rouge, s'il vous plait. (ジュ ヴドレ アン ヴェール ドゥ ヴァン ルージュ シル ヴ プレ) |
赤ワインを一杯お願いします。 | ||
| Je voudrai rester avec toi. (ジュ ヴドレ トゥジュール レステ アヴェック トワ) |
ずっと君と一緒にいたいと思うだろう（いるつもりだ）。 |
|
「～するぞ」という強い意志や、将来の予測に使います。条件法の「ヴドレ」と似ていますが、フランス語では少しだけ「レ」をはっきり、明るく発音する傾向があります。 |
| Ou voudrai voir les resultats. (オン ヴドラ ヴォワール レ レズュルタ) |
私たちは結果を見たがるでしょう。 |
フランス語では「私たちは～したい」と言う際、日常会話では On が圧倒的に使われ、フォーマルな場面や書き言葉では Nous が使われるという明確な使い分けがあります。
| 主語 | 現在形 (Want) | 条件法 (Would like) |
|---|---|---|
| Tu (君) | veux (ヴ) | voudrais (ヴドレ) |
| Vous (あなた) | voulez (ヴレ) | voudriez (ヴドリエ) |
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Veuillez patienter, s'il vous plait. (ヴイエ パシアンテ シル ヴ プレ) |
少々お待ちください。 |
|
Veuillez + 動詞の原形で「どうか～してください」という非常に丁寧な表現になります。 |
| Voulez-vous un peu de sucre ? (ヴレ ヴ アン プ ドゥ シュクル) |
お砂糖は少し必要ですか？ | 相手の意向を尋ねる（現在形・疑問文）相手に「～したいですか？」と聞くフレーズです。 | |
| Que voulez-vous faire ? (ク ヴレ ヴ フェール) |
あなたは何をしたいですか？ |
読み方をまとめた表です。
| 主語 | 現在形 (want) | 条件法 (would like) | 未来形 (will want) |
|---|---|---|---|
| Il / Elle / On (彼/彼女/私たち) | veut (ヴ) | voudrait (ヴドレ) | voudra (ヴドラ) |
| Ils / Elles (彼ら/彼女ら) | veulent (ヴル) | voudraient (ヴドレ) | voudront (ヴドロン) |
文法上は三人称単数（il/elle）と同じ形になりますが、意味は「私たちは」となります。会話で最も使われる形です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| On veut commander maintenant. (オン ヴ コマンデ マントゥナン) |
私たちは今、注文したいです。 |
|
現在形 |
| On voudrait billets pour Paris. (オン ヴドレ ドゥ ビイェ プール パリ) |
パリまでの切符を2枚欲しいのですが。 | 条件法 | |
| On voudra bien vous accompagner. (オン ヴドラ ビアン ヴ ザコンパニェ) |
私たちは喜んであなたに同行したいと思うでしょう。 | 単純未来 |
「彼ら・彼女ら」です。発音のポイントは、現在形の語尾 vuel -ent は発音せず、「ヴ」ではなく 「vuelent : ヴル」 となる点です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Ils veulent savoir la verite. (イル ヴル サヴォワール ラ ヴェリテ) |
彼らは真実を知りたがっています。 |
|
現在形 |
| Elles ne veulent pas manger de viande. (エル ヌ ヴル パ マンジェ ドゥ ヴィアンドゥ) |
彼女たちは肉を食べたくありません。 | ||
| Il voudra certainement t'aider. (イル ヴドラ セルテヌマン テデ) |
彼はきっと君を助けたがるだろう。 | 単純未来 「きっと～したがるだろう」という予測の表現です。 | |
| Ils voudront voir les photos. (イル ヴドロン ヴォワール レ フォト) |
彼らは写真を見たがるでしょう。 |
vouloir を学んだら、pouvoir, devoir などの助動詞的は役目をする動詞を順番に学ぶと、日常会話の表現力が大きく広がります。
]]>このページでは、フランス語の動詞 mettre の意味と使い方を、活用表・例文・音声付きでわかりやすくまとめています。 mettre は「置く」という基本の意味だけでなく、「着る」「時間がかかる」「スイッチを入れる」「～の状態にする」など、多くの意味を持つため、初心者が特につまずきやすい動詞です。
ここでは、まず mettre の基本活用を確認し、その後で代表的な用法を例文と音声で紹介します。文脈によって意味が大きく変わる動詞なので、実際のフレーズを通して理解することが大切です。
mettre をしっかり理解すると、日常会話で使える表現が一気に広がります。基本の意味から応用表現まで、体系的に学べるよう構成しています。
mettre は「置く」だけ覚えると絶対に困ります。
実際には 「位置を変える」「状態を変える」 という広い意味を持つため、用法が爆発的に増えます。
| 語句 | 主語(単) | 音声 | 主語(複) | 音声 | 例文 | 音声 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| mettre (メトゥル) 置く (過去分詞：mis) |
Je mets ジュ・メ Tu mets チュ・メ Il met イル・メ Elle met エル・メ Ça met サ・メ On met オン・メ |
|
Nous mettons ヌ・ムトン Vous mettez ヴ・ムテ Ils mettent イル・メット Elles mettent エル・メット |
|
|
|
👉 sur / dans の前置詞で意味が変わるので混乱しやすい
mettre un manteau
メトラン・マントー
コートを着る
（※ mettre と un がつながって「メトラン」になります）
👉 porter（着ている）と混同しやすい
Ça met 10 minutes.
サ・メ・ディ・ミニュトゥ
10分かかる
Vous mettez combien de temps pour venir ici ?
ヴ・メテ・コンビアン・ドゥ・タン・プール・ヴニール・イシ？
ここに来るのにどれだけ時間がかかりますか？
👉 prendre と混同しやすい（prendre も「時間がかかる」）
👉 「始める」なのに mettre を使うのが直感的でない
👉 「置く」から連想できない意味が多い
「位置・状態を変える」＝変化を起こす動詞 これを理解すると、すべての用法が一本につながります。
フランス語の tenir は、「手で持つ」というシンプルな意味から始まりながら、そこから 気持ち・関係・状態・約束・距離感 など、さまざまな抽象的な場面に広がっていく、とても奥深い動詞です。
日本語では一つの言葉でまとめにくいニュアンスが多く、最初はつかみにくく感じるかもしれませんが、実は 日常会話でよく使われる基本動詞 のひとつです。
tenir を理解するコツは、
「何かを“保つ・支える・つなぐ”イメージが中心にある」
と知っておくことです。
こうした場面で自然に登場するのが tenir です。
このページでは、初心者でも迷わないように、
基本の活用と発音 → 代表的な使い方 → よく出る表現 → 例文と音声
という流れで、tenir の「広い意味」をやさしく整理していきます。
| 語句 | 主語(単) | 音声 | 主語(複) | 音声 | 例文 | 音声 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tenir (トゥニール) 置く (過去分詞：tenu)(テニュ) |
Je tiens ジュ・ティヤン Tu tiens チュ・ティヤン Il tient イル・ティヤン Elle tient エル・ティヤン Ça tient サ・ティヤン On tient オン・ティヤン |
|
Nous tenons ヌ・テノン Vous tenez ヴ・テネ Ils tiennent イル・ティエンヌ Elles tiennent エル・ティエンヌ |
|
|
|
tenir は「手で持つ」から始まり、何かを保つ・支える・つなぐ という抽象的なイメージに広がる動詞です。 物理的な「持つ」だけでなく、約束・関係・気持ち・状態 などにも使われます。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| tenir | 持つ・保つ・支える | Ça tient.（大丈夫 / うまくいってる） |
| tenir à | 大切にする・こだわる | On tient à notre promesse.（約束を大切にしている） |
| tenir bon | 踏ん張る・耐える | Il a tenu bon.（彼は踏ん張った） |
| se tenir | 姿勢・位置・振る舞いを保つ | Elle se tient droite.（背筋を伸ばして立っている） |
このページでは、フランス語の不規則動詞を
・意味
・活用の特徴
・例文
・音声（ある場合）
とともに体系的に学べるようにまとめています。
日本語話者が特につまずきやすい「語幹変化」「母音交替」「複合過去の注意点」なども、分かりやすく整理しています。
※ このページの動詞には音声がついています。 発音と活用をセットで覚えると定着しやすくなります。
フランス語の不規則動詞とは、
活用が規則動詞（-er / -ir / -re）に当てはまらない動詞 のことです。
語幹が変化したり、語尾が特殊になったりするため、 初心者が特につまずきやすい分野です。
| タイプ | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 語幹が変化する動詞 | 語幹が複数形で変わる | prendre: (単数の語幹) prend- (複数の語幹) pren- / prenn- venir: (単数の語幹) vien- (複数の語幹) ven- / vienn- |
| 語尾が特殊な動詞 | -s, -x, -t など不規則 | faire, dire (下の表を参照) |
| 複合過去が特殊 | avoir / être の使い分けが難しい | naître(ネートル: 生まれる), mourir(ムリール: 死ぬ) ・je suis né(e)（ジュ スィ ネ）＝私は生まれた ・il est mort（イル エ モール）＝彼は死んだ |
| 意味が広い動詞 | 用法が多く混乱しやすい | mettre: 置く、着る、入れる、始める、つける、時間がかかる tenir: 持つ、守る、維持する、似ている、大切にする |
| 語句 | 主語(単) | 音声 | 主語(複) | 音声 | 例文 | 音声 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| être (エトゥ) ～である (過去分詞：été) |
Je suis ジュ・スイ Tu es チュ・エ Il est イレ Elle est エレ C'est セ On est オネ |
|
Nous somes ヌ・ソム Vous ètes ヴゼットゥ Ils sont イル・ソン Elles sont エル・ソン |
|
|
|
| avoir (アヴォァ) ～を持つ (過去分詞：eu) |
J'ai ジェ Tu as チュ・ア Il a イラ Elle a エラ Ça a サ・ア On a オナ |
|
Nous avons ヌザヴォン Vous avez ヴザヴェ Ils ont イルゾン Elles ont エルゾン |
|
|
|
| aller (アレ) 行く (過去分詞：allé) |
Je vais ジュ・ヴェ Tu vas チュ・ヴァ Il va イル・ヴァ Elle va エル・ヴァ Ça va サ・ヴァ On va オン・ヴァ |
|
Nous allons ヌザロン Vous allez ヴザレ Ils vont イル・ヴォン Elles vont エル・ヴォン |
|
|
|
| faire (フェール) する (過去分詞：fait) |
Je fais ジュ・フェ Tu fais チュ・フェ Il fait イル・フェ Elle fait エル・フェ Ça fait サ・フェ On fait オン・フェ |
|
Nous faisons ヌ・フェゾン Vous faites ヴ・フェットゥ Ils font イル・フォン Elles font エル・フォン |
|
|
|
| dire (ディール) 言う (過去分詞：dit) |
Je dis ジュ・ディ Tu dis チュ・ディ Il dit イル・ディ Elle dit エル・ディ Ça dit サ・ディ On dit オン・ディ |
|
Nous disons ヌ・ディゾン Vous dites ヴ・ディットゥ Ils disent イル・ディズ Elles disent エル・ディズ |
|
|
|
| connaître (コネートル) 知っている (過去分詞：connu) |
Je connais ジュ・コネ Tu connais チュ・コネ Il connaît イル・コネ Elle connaît エル・コネ Ça connaît サ・コネ On connaît オン・コネ |
|
Nous connaissons ヌ・コネソン Vous connaissez ヴ・コネセ Ils connaissent イル・コネス Elles connaissent エル・コネス |
|
|
|
| savoir (サヴォワール) 知っている (過去分詞：su) |
Je sais ジュ・セ Tu sais チュ・セ Il sait イル・セ Elle sait エル・セ Ça sait サ・セ On sait オン・セ |
|
Nous savons ヌ・サヴォン Vous savez ヴ・サヴェ Ils savent イル・サァーヴ Elles savent エル・サァーヴ |
|
|
|
| pouvoir (プヴォワール) できる (過去分詞：pu) |
Je peux ジュ・プ Tu peux チュ・プ Il peut イル・プ Elle peut エル・プ Ça peut サ・プ On peut オン・プ |
|
Nous pouvons ヌ・プヴォン Vous pouvez ヴ・プヴェ Ils peuvent イル・プゥーブ Elles peuvent エル・プゥーブ |
|
|
|
| vouloir (ヴロワール) 欲しい (過去分詞：voulu) |
Je veux ジュ・ヴ Tu veux チュ・ヴ Il veut イル・ヴ Elle veut エル・ヴ Ça veut サ・ヴ On veut オン・ヴ |
|
Nous voulons ヌ・ヴロン Vous voulez ヴ・ヴレ Ils veulent イル・ヴール Elles veulent エル・ヴール |
|
|
|
以下の４つの動詞のみ、三人称複数の主語で ont と活用します。
| 動詞 | ils (読み方) | elles (読み方） |
|---|---|---|
| être | ils sont (イルソン) | elles sont (エルソン) |
| avoir | ils ont (イルゾン) | elles ont (エルゾン) |
| aller | ils vont (イルヴォン) | elles vont (エルヴォン) |
| faire | ils font (イルフォン) | elles font (エルフォン) |
このページでは、フランス語の重要動詞「faire（〜する、行う）」の活用と実際の使い方を、初心者の方でも迷わず学べるように整理しています。 音声はネイティブの発音に近い形で録音しています。例文を見ながら繰り返し聞くことで、発音とリズムが自然に身につきます。
この記事は、フランス語を初めて学ぶ方、基礎動詞の使い方を整理したい方を対象にしています。faire は日常会話で非常に頻繁に使われる動詞ですが:
といった理由で、初学者がつまずきやすい動詞のひとつです。このページでは、活用表だけでなく、例文・音声・使い方のコツ・よくある間違いなどを丁寧に解説し、実際に使える知識として身につけられるように構成しています。
「faire」のような重要な動詞は、口頭練習と並行して活用の基本を押さえることで、理解と応用力がぐっと深まります。 以下が活用表です。ここでは、不定詞・現在形・現在分詞・過去分詞を紹介しています。 ポイントは以下になります。
また、faire は「〜をする」という基本的な意味のほかに、天気・スポーツ・家事・表現の決まり文句など、多くの場面で使われる非常に重要な動詞です。 このページでは、まず活用のキホンを押さえ、次に天気等の例文、そしてスポーツ、家事の表現での冠詞の変化を説明しています。
| 活用 | つづり | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | faire (フェール) |
する |
|
|
| 現在形 | je fais (ジュ・フェ) |
私は、する | fais, fait とも発音は同じ「フェ」 | |
| tu fais (チュ・フェ) |
君は、する | |||
| il/elle/on fait (イル／エル／オン・フェ) |
彼／彼女／私たちは、する | |||
| nous faisons (ヌ・フゾン) |
私たちは、する |
|
||
| vous faites (ブ・フェット) |
あなたは、する | |||
| ils/elles font (イル／エル・フォン) |
彼ら／彼女らは、する | |||
| 現在分詞 | faisant (フザン) |
すること、～によって |
|
faisons からons をとってantをつける 副詞的に働き、動作の同時性や手段・方法を表す |
| 過去分詞 | fait (フェ) |
した | avoirの現在形 + fait（過去分詞）で複合過去 j'ai fait(ジェ・フェ)「私は～した」 |
|
| 単純未来 | je ferai (ジュ・フラィ) |
私は、するだろう |
|
faire → je ferai のように 語幹が fer になって語尾に -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ontをつける。 |
| tu feras (チュ・フラ) |
君は、するだろう | |||
| il/elle/on fera (イル／エル／オン・フラ) |
彼／彼女／私たちは、するだろう | |||
| nous ferons (ヌ・フロン) |
私たちは、するだろう |
|
||
| vous ferez (ブ・フレ) |
あなたは、するだろう | |||
| ils/elles feront (イル／エル・フロン) |
彼ら／彼女らは、するだろう |
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Il fait beau (/mauvais) aujourd'hui. (イル・フェ・ボ（／モヴェ）オージュルデュイ) |
今日は天気がいい／悪い。 |
|
faire + 天気の表現はフランス語の決まり文句です。初心者は Il est beau と言ってしまいがちですが、これは誤りです。
天気を表すとき faire を使うと覚えておきましょう。 また、以下のリンクより詳しい説明があります。 「Il faitで表現する天気が良い、悪い、暑い、寒い」 リンク |
| Il fait chaud (/froid) dehors. (イル・フェ・ショ（／フロワ）・ドゥオール) |
外は、暑い／寒い。 | ||
| Il fait du vent ce soir. (イル・フェ・デュ・ブァン・ス・ソワー) |
今夜は風が強い。 | ||
| Tu sais faire ca aussi ? (チュ・セ・フェア・サ・オゥシ) |
君もそれができるの？ | ||
| Je ferai de mon mieux (ジュ・フラィ・ドゥ・モン・ミュー) |
最善を尽くします |
|
|
| Que crois-tu faire? (ク・クロア・チュ・フェァ) |
何をしているの？ | 英：What do you think you’re doing? | |
| Je voudrais faire le check-in. (ジュ・ヴドレィ・フェァ・ル・シェキン) |
チェックインしたいのですが | ||
| Je peux le faire. (ジュ・プ・ル・フェァ) |
できます。 | 英：I can do it. | |
| Vous pouvez le faire! (ヴ・プゥヴェ・ル・フェァ) |
君ならできる！ |
|
英：You can do it. |
| Nous ferons le ménage une fois par semaine. (ヌ・フロン・ル・メナジェ・ウヌ・フォア・パー・スメヌ) |
週に一度、掃除を行います。 | 英：We will clean once a week. | |
| Faites comme chez vous. (フェット ・コム・ シェ ヴ) |
どうぞごゆっくり | 英：make yourself at home | |
| Ne faites pas tant de bruit. (ヌフェㇳ・パタン・ドゥ・ブリュイ) |
そんなにうるさくしないで． | ||
| Est-ce que ça fait mal? (エスク・サ・フェマル) |
それは痛いの |
|
英：Does it hurt? |
| Faites attention! (フェット・ アトンシオン) |
気を付けてくださ！ | 英：Be careful! | |
| N’importe quel jour fera l’affaire. (ナンポルト・ケル・ジュール・フェ・ラ・フェール) |
どの日でも構いません。 | 英：Any day will do. | |
| Ça fait combien en tout? (サ・フェ・コンビヤン・アン・トゥ) |
全部でいくらですか | 英：How much is it in total? | |
| Comment on fait pour y aller? (コモン・オン・フェ・ポーイ・アレ) |
どうやってそこに行くのですか？ |
|
英：How do we get there? |
| Puis-je faire ça? (プィージュ・フェア・サ) |
これをしていいですか？ | 倒置の疑問文では、peux-jeではなく、puis-jeを用いる | |
| Quand je faisais la cuisine, elle etait au lit. (カァン・ジュ・フゼ・ラ・キュイズィヌ エル・エテ・オリ) |
私が料理をしている間、彼女はベッドにいた。 | faisais:半過去 |
faire + du/de la + スポーツ名 で「〜をする」という意味になります。スポーツ名の前に冠詞が必要になる点が日本語話者には難しいポイントです。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je fais du jogging. (ジュ・フェ・デュ・ジョギング) |
私は、ジョギングをする。 |
|
|
| Il fait du judo. (イル・フェ・デュ・ジュドー) |
彼は、柔道をする。 | ||
| Nous faisons du football. (ヌ・フゾン・デユ・フットボール) |
私たちはサッカーに取り組んでいる。 | On fait du football. (オン・フェ・デュ・フットボー) 私たちはサッカーに取り組んでいる。 |
|
| On joue au football. (オン・ジュ・オ・フットボール) |
私たちは遊びでサッカーをする | ||
| Elle fait de la danse. (エレ・フェ・ドゥ・ラ・ダンス) |
彼女はダンスをする。 |
|
|
| Elle fait du jardinage. (エレ・フェ・デュ・ ジャルディナージュ) |
彼女はガーデニングをする。 | ||
| Je fais du bricolage. (ジュ・フェ・デュ・ブリコラージュ) |
私は、日曜大工をする。 | ||
| J'ai fait la lessive ce matin. (ジェ・フェ・ラ・レスィーヴ・ス・マタン) |
私は今朝、洗濯をした。 |
|
|
| J'ai fait le menage hier. (ジェ・フェ・ル・メナージェ・イエール) |
私は昨日掃除をした。 | ||
| Je fais la vaisselle. (ジュ・フェ・ラ・ヴェセル) |
私は皿洗いをする。 |
en faisant：〜しながら／〜することで〜しながら という動作の同時性・手段を表現します。
faisant：カタカナでは「フザン」に近いですが、最後の「ン」は口を閉じず、鼻から音を抜くイメージで言うとかっこいいです。 en faisant：前の「en（アン）」とつなげて「アンフザン」と一気に読みます。
次のステップ：
faire を学んだら、同じく頻出の動詞「aller」「venir」「mettre」などを順番に学ぶと、日常会話の表現力が一気に広がります。
]]>英語の”have 動詞”にあたる avoir とともに、être は、フランス語の基本的な文を理解するために不可欠な動詞です。
| 活用 | つづり | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | être (エートル) |
である |
|
|
| 現在形 | je suis (ジュ・スイ) |
私は～です | ||
| tu es (チュ・エ) |
君は～です | |||
| il/elle/c'/on est (イレ／エレ／セ／オネ) |
彼／彼女／それ／不特定の人々が～です | |||
| nous sommes (ヌ・ソム) |
私たちは～です |
|
||
| vous êtes (ヴゼットゥ) |
あなたは～です | リエゾンが起きる | ||
| ils/elles sont (イルソン／エルソン) |
彼ら／彼女らは～です | |||
| 現在分詞 | étant (エタン) |
~で |
|
|
| 過去分詞 | été (エテ) |
~だ | 夏(été)も同じつづり | |
| 単純未来（語幹 ser） | je serai (ジュ・スレ) |
私は～になるだろう |
|
|
| tu seras (チュ・スハ) |
君は～になるだろう | |||
| il/elle/ce/on sera (イル・スハ／エル・スハ／ス・スハ／オン・スハ) |
彼／彼女／それは／不特定の人々は～になるだろう | Ça sera tout. これで全部です |
||
| nous serons (ヌ・スロン) |
私たちは～になるだろう |
|
||
| vous serez (ブ・スレ) |
あなた（たち）は～になるだろう | |||
| ils/elles seront (イル・スロン／エル・スロン) |
彼ら／彼女らは～になるだろう | |||
| 半過去 | j'étais (ジェテ) |
私は（以前）～だった |
|
|
| tu étais (チュ・エテ) |
君は（以前）～だった | |||
| il/elle/c'/on était (イレテテ／エレテテ／セテ／オン・ゼテ) |
彼／彼女／それは／不特定の人々が（以前）～だった | リエゾンが起きる | ||
| nous étions (ヌゼティオン) |
私たちは（以前）～だった |
|
||
| vous étiez (ヴゼティエ) |
あなた（たち）は（以前）～だった | |||
| ils/elles étaient (イル・ゼテェ／エル・ゼテェ) |
彼ら／彼女らは（以前）～だった | |||
| 複合過去 | j'ai été (ジェ・エテ) |
私は（一時的に）～だった 私は～へ行ったことがある |
|
|
| tu as été (テュ・アゼテ) |
君は（一時的に）～だった 君は～へ行ったことがある |
|||
| il/elle/ça/on a été (／エラエテ／サ・ア・エテ／オナ・エテ) |
彼／彼女／不特定の人々が（一時的に）～だった | ça a été? うまくいきましたか？ 大丈夫だった？ |
||
| nous avons été (ヌザヴォンゼテ) |
私たちは～だった。 私たちは～に行ってきた（行ったことがある） |
|
||
| vous avez été (ヴザヴェ・ゼテ) |
あなた(あなたたち)は～だった。 あなた(あなたたち)は～に行ってきた(行ったことがある) |
|||
| ils/ells ont été (イル・ゾン・ゼテ／エル・ゾン・ゼテ) |
彼ら(彼女ら)は～だった。 彼ら(彼女ら)は～に行ってきた（行ったことがある） |
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
🧠 注意！
Je suis chaud.（私は暑い）は文法的に問題ない。フランス語ですが：
👉 初心者は「暑い＝être」と考えがちですが、フランス語では「暑い（体感）」は avoir chaud を使います。Je suis chaud は「性的に興奮している」という意味になるため注意が必要です。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je suis japonais(e). (ジュ・シュイ・ジャポネ[ズ]) |
私は日本人です。 |
|
|
| Elle est ma meilleure amie. (エレ・マ・メイユール・アミ) |
彼女は私の親友です。 | ||
| Nous sommes heureux. (ヌ・ソム・ズルー) |
私たちは幸せです。 | ||
| Je suis la. (ジュ・シュイ・ラ) |
ここにいます／着いたよ。 |
|
|
| Ou est-ce que c'est ? (ウ・エ・スク・セ？) |
それはどこですか？ | 場所を尋ねる時の最も一般的な形です。 | |
| Je suis d'accord. (ジュ・シュイ・ダコール) |
賛成です／同感です。 | 「同意（accord）の状態にある」という、会話で超頻出のフレーズです。 | |
| C'est dommage. (セ・ドマージュ) |
それは残念です。 |
|
|
| C'est vrai ? (セ・ヴレ？) |
本当ですか？ | ||
| C'est fini. (セ・フィニ) |
終わりました。 | 仕事や食事が終わった時など、あらゆる場面で使います。 | |
| Il est quelle heure ? (イレ・ケル・ウール？) |
何時ですか？ |
|
時刻を言う時は必ず非人称の Il est... を使います。 |
| C'est l'heure. (セ・ルール) |
時間ですよ。 | 出発の時間や、何かの期限が来た時に使います。 | |
| Ce n'est pas loin. (ス・ネ・パ・ロワン) |
遠くないですよ。 |
|
「セ（C'est）」の否定は「ス・ネ・パ（Ce n'est pas）」になります。 |
| Ce n'est pas cher. (ス・ネ・パ・シェール) |
時間ですよ。 | ||
| Ce n'est pas moi. (ス・ネ・パ・ムワ) |
私じゃありません。 | ||
| Ce n'est pas facile. (ス・ネ・パ・ファスィル) |
簡単ではありません。 | ||
| Je ne suis plus fatigue(e). (ジュ・ヌ・シュイ・プリュ・ファティゲ) |
もう疲れていません。 |
|
ne ... plus = 「もう～ない」 |
| Ce n'est jamais fini. (ス・ネ・ジャメ・フィニ) |
（いつまで経っても）終わりません。 | ne ... jamais = 「決して～ない／一度も?ない」 | |
| Qui est-ce ? (キ・エス？) |
（あれは）誰ですか？ |
|
|
| Ou est-tu ? (ウ・エ・テュ？) |
どこにいるの？ | ||
| A quelle heure est le rendez-vous ? (ア・ケルール・エ・ル・ランデヴー？) |
待ち合わせ（予約）は何時ですか？ | ||
| C'est combien ? (セ・コンビヤン？) |
いくらですか？ | ||
| Je ne suis pas sur(e). (ジュ・ヌ・シュイ・パ・シュール) |
よく分かりません（自信がありません）。 |
|
会話で超頻出です。「たぶん…」と濁すときにも使います。 |
| Ce n'est pas grave. (ス・ネ・パ・グラーヴ) |
大丈夫ですよ（大したことありません）。 | 謝られた時や、トラブルが起きた時の定番の返しです。 | |
| Je ne suis pas d'accord. (ジュ・ヌ・シュイ・パ・ダコール) |
反対です／同意しません。 | ||
| Ce n'est pas vrai ! (ス・ネ・パ・ヴレ！) |
嘘でしょう！／信じられない！ | ||
| Je suis allé(e) à la gare. (ジュ・シュイ・ザレ・ア・ラ・ガール) |
私は駅に行った。 |
|
|
| Elle est partie. (エレ・パルティ) |
彼女は出発した。 | 複合過去 | |
| Je suis en train de manger. (ジュ・シュイ・アン・トラン・ドゥ・マンジェ) |
私は食事をしているところです。 | 現在進行形 | |
| Je serai absent/e cinq jours. (ジュ・スレ・アプサン／アプサント・サンク・ジュール) |
5日間留守にします。 |
|
|
| Quand je serai libre, pourrai-je partir ? (カン・ジュ・スレ・リブレ・プれジェ・パルティール) |
自由になったら、行ってもいいかな？ | ||
| J'ai été à la poste. (ジェ・エテ・ア・ラ・ポストゥ) |
郵便局へ行った。 |
|
|
| C'était très utile. (セテ・トレ・ユティル) |
それはとても役に立った。 | ||
| Ça a été? (サ・ア・エテ？) |
うまくいきましたか？ 大丈夫だった？ | 決まり文句 | |
| Il était malade hier. (イレテ・マロード・イエール) |
彼は昨日病気だった。 |
|
|
| On était bien. (オン・ゼテ・ビヤン) |
いい時間だったね／心地よかったね。 | 決まり文句 | |
| Il était temps de partir. (イレテ・タン・ドゥ・パルティール) |
出発する時間だった。 |
être を学んだら、avoir・aller・faire などの基礎動詞を順番に学ぶと、日常会話の表現力が大きく広がります。
このページでは、フランス語の重要動詞「aller（行く）」の活用と、実際の使い方を初心者の方でも迷わず学べるように整理しています。 aller は「行く」という基本的な意味のほかに、
など、日常会話で非常に頻繁に使われる動詞です。
また、aller は不規則動詞であり、複合過去では être を使うなど、初学者がつまずきやすい特徴があります。 このページでは、活用表だけでなく、例文・音声・使い方のコツ・よくある間違いなどを丁寧に解説し、実際に使える知識として身につけられるように構成しています。
「aller」のような重要な動詞は、口頭練習と並行して活用の基本を押さえることで、理解と応用力がぐっと深まります。 以下が活用表です。ここでは、不定詞・現在形・現在分詞・過去分詞・半過去・複合過去を紹介します。 ポイントは以下になります。
aller は不規則動詞で、語幹が vais– / va– / ir– と変化します。特に現在形では je vais / tu vas / il va の発音がいずれも「ヴぁ」と似ているため注意が必要です。
また、aller は複合過去で être を使う数少ない動詞のひとつです。（例：Je suis allé.）さらに、aller は「近接未来（〜するつもりだ）」を作る重要な動詞で、日常会話では非常に頻繁に使われます。
| 活用 | つづり | 訳 | 音声 | コメント | |
|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | aller (アレ) |
行く |
|
||
| 現在形 | je vais (ジュ・ヴェ) |
私は、行く | |||
| tu vas (チュ・ヴァ) |
君は、行く | vas, va とも発音は同じ「ヴァ」 | |||
| il/elle/Ça/on va (イル／エル／サヴァ／オン・ヴァ) |
彼／彼女／私たちは、行く Ça va : 元気です |
||||
| nous allons (ヌザロン) |
私たちは、行く |
|
ヌザロン リエゾンする | ||
| vous allez (ブザレ) |
あなたは、行く | ヴザレ リエゾンする | |||
| ils/elles vont (イル／エル・ヴォン) |
彼ら／彼女らは、行く | ||||
| 現在分詞 | allant (アラン) |
行く | allons からons をとってantをつける | ||
| 過去分詞 | allé/allée (アレ) |
行った | étre + allé/allée 複合過去を作る 性数一致 | ||
| 単純未来 | j'irai (ジれ) |
私は（これから）行くだろう、行くつもりだ |
|
||
| tu iras (チュ・イハ) |
君は（これから）行くだろう | ||||
| il/elle/Ça/on ira (イリラ／エリラ／サ・イラ／オニラ) |
彼／彼女／私たちは（これから）行くだろう、行くつもりだ Ça ira うまくいく、なんとかなる、大丈夫 |
||||
| nous irons (ヌジロン) |
私たちは（これから）行くだろう、行くつもりだ |
|
ヌジロン リエゾンする | ||
| vous irez (ブジレ) |
あなたたちは（これから）行くだろう | ヴジレ リエゾンする | |||
| ils/elles iront (イル／エル・ジロン) |
彼らは／彼女らは（これから）行くだろう | ||||
| 半過去 | j'allais (ジャレ) |
私はよく行っていた、私が行こうとしていた |
|
||
| tu allais (テュ・ザレ) |
君はよく行っていた、君が行こうとしていた | ||||
| il/elle/c'/on allait (イラレ／エラレ／セザレ／オンザレ) |
彼／彼女／私たちはよく行っていた、彼／彼女／私たちが行こうとしていた c'allait (状況が)うまくいっていた |
||||
| nous allions (ヌ・ザリオン) |
私たちはよく行っていた、私たちが行こうとしていた |
|
ヌザリオン リエゾンする | ||
| vous alliez (ブザリエ) |
あなたたちがよく行っていた、あなたたちが行こうとしていた | ヴザリエ リエゾンする | |||
| ils/elles allaient (イルザレ／エルザレ) |
彼らは／彼女らがよく行っていた、彼らは／彼女らが行こうとしていた |
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Comment allez-vous ? (コマン・タレ・ヴ？) |
お元気ですか？ / 調子はいかがですか？ |
|
allerと、その3人称単数形 va を使った、もっとも身近な挨拶です。 |
| Tout va bien. (トゥ・ヴァ・ビアン) |
すべて順調です（すべて上手くいっています）。 | ||
| Ça va? Oui, ça va bien. (サ・ヴァ？ ウィ、サ・ヴァ・ビアン) |
元気？ うん、元気だよ。 | ||
| Cette robe vous va tres bien. (セットゥ・ローブ・ヴ・ヴァ・トレ・ビアン) |
このドレスはあなたによく似合っています。 |
|
服などが「似合う」という時も aller を使います。 |
| Ça va aller. (サ・ヴァ・アレ) |
大丈夫、なんとかなるよ。 | 不安な相手を励ます時の定番フレーズです。 | |
| Je vais prendre un cafe. (ジュ・ヴェ・プランドル・アン・カフェ) |
コーヒーを（注文して）飲みます。 |
|
近接未来（～する予定だ、～しそうだ）aller + 動詞の原形 で、すぐ先の予定を表します。 |
| Attention, tu vas tomber ! (アタンシオン、チュ・ヴァ・トンベ) |
気をつけて、転ぶよ！ | ||
| Je vais y reflechir. (ジュ・ヴェ・イ・レフレシール) |
（それについて）考えておきます。 | ||
| Comment on y va ? (コマン・トニ・ヴァ？) |
どうやって（そこに）行きますか？ / 手段は何ですか？ |
|
慣用句的に使われる表現です。そのまま覚えましょう。 |
| On y va ! (オニ・ヴァ) |
よし、行こう！ / 始めよう！ | ||
| C'est parti, on y va ! (セ・パルティ、オニ・ヴァ) |
さあ、出発だ！ | ||
| Aller-retour (アレ・ルトゥール) |
往復（切符などを買う時に使います）。 | ||
| Vous allez en France ? (ヴザレ・アン・フランス？) |
あなたはフランスに行くのですか？ |
|
女性名詞の国は「en」 |
| Vous allez au Japon ? (ヴザレ・オ・ジャポン？) |
あなたは日本に行くのですか？ | 子音から始まる男性名詞の国は「au」 | |
| Non, je vais aux Etats-Unis. (ノン、ジュ・ヴェ・オゼタズュニ) |
いいえ、アメリカに行きます。 | 複数形の国は「aux」 | |
| On va au cinema ? (オンヴァ・オスィネマ？) |
映画に行こうか？ | ||
| On y va ensemble. (オニヴァ・アンサンブル) |
一緒に行こうよ |
|
英:Shall we go? |
| Allons-y ensemble. (アロンジィ・アンサンブル) |
一緒に行こうよ | 英:Let's go. | |
| Qu'allons-nous faire demain ? (カロンヌ・フェア・ドゥマン ？) |
明日は何をしよう？ | ||
| Je vais vous emmener à l'hôtel. (ジュヴァ・ヴゾムネ・アロテル) |
ホテルに連れて行きます。 | ||
| Nous allons aller dans mon restaurant préféré. (ヌザロン・アレ・ダン・モンレストラン・プリフェレ) |
私のお気に入りのレストランに行きましょう |
|
|
| Elle est allée à la boulangerie. (エレ・タレア・ラ・ブランジュリー) |
彼女はパン屋へ行った。 | ||
| Je ne vais pas faire de tennis. (ジュ・ヌ・ヴァパ・フェアドゥ・テニス) |
私はテニスをするつもりはありません。 | 近接未来：allerの活用＋動詞の不定詞 | |
| Va-t'en! (ヴァ・タン) |
出て行け！ | 英:Go away! | |
| allez-y (アレジィ) |
さあ、どうぞ |
|
英：Go right ahead. |
| Vous allez y aller ? (ヴ・ザレ・イ・アレ) |
行きますか？ | ||
| Il veut y aller. (イル・ヴー・イ・アレ) |
彼はそこに行きたい | ||
| Va te changer, tu vas te salir. (ブァ・テ・シャンジェ チュ・ヴァ・テ・サリ) |
着替えて、汚れるよ |
次のステップ
aller を学んだら、同じく頻出の動詞「venir」「faire」「mettre」などを順番に学ぶと、会話の表現力が大きく広がります。