フランス語の決まり文句や重要フレーズをそのまま覚えるべき文例集 ～ faire ～
はじめに
このページでは、フランス語の重要動詞「faire（〜する、行う）」の活用と実際の使い方を、初心者の方でも迷わず学べるように整理しています。 音声はネイティブの発音に近い形で録音しています。例文を見ながら繰り返し聞くことで、発音とリズムが自然に身につきます。
この記事は、フランス語を初めて学ぶ方、基礎動詞の使い方を整理したい方を対象にしています。faire は日常会話で非常に頻繁に使われる動詞ですが:
- 活用が不規則で覚えにくい
- 発音が似ていて聞き取りにくい
- 意味の幅が広く、使い分けが難しい
といった理由で、初学者がつまずきやすい動詞のひとつです。このページでは、活用表だけでなく、例文・音声・使い方のコツ・よくある間違いなどを丁寧に解説し、実際に使える知識として身につけられるように構成しています。
faire の基本事項
「faire」のような重要な動詞は、口頭練習と並行して活用の基本を押さえることで、理解と応用力がぐっと深まります。 以下が活用表です。ここでは、不定詞・現在形・現在分詞・過去分詞を紹介しています。 ポイントは以下になります。
- 現在形は日常会話で最もよく使われるます。
- faire は不規則動詞の代表で、語幹が fais– / fait– / fer– と変化します。
- 現在分詞 faisant は「すること」「によって」のような副詞的に働き、動作の同時性や手段・方法を表します。
- avoirの現在形 + fait（過去分詞）で複合過去となります（例： j'ai fait「私は～した」）。
- 発音は主語とセットで覚えると、口に出しやすくなります。特に現在形では、以下の3つが同じ発音になるため注意が必要です。
- je fais（ジュ フェ）
- tu fais（テュ フェ）
- il/elle fait（イル／エル フェ）
また、faire は「〜をする」という基本的な意味のほかに、天気・スポーツ・家事・表現の決まり文句など、多くの場面で使われる非常に重要な動詞です。 このページでは、まず活用のキホンを押さえ、次に天気等の例文、そしてスポーツ、家事の表現での冠詞の変化を説明しています。
| 活用 | つづり | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | faire (フェール) |
する |
|
|
| 現在形 | je fais (ジュ・フェ) |
私は、する | fais, fait とも発音は同じ「フェ」 | |
| tu fais (チュ・フェ) |
君は、する | |||
| il/elle/on fait (イル／エル／オン・フェ) |
彼／彼女／私たちは、する | |||
| nous faisons (ヌ・フゾン) |
私たちは、する |
|
||
| vous faites (ブ・フェット) |
あなたは、する | |||
| ils/elles font (イル／エル・フォン) |
彼ら／彼女らは、する | |||
| 現在分詞 | faisant (フザン) |
する |
|
faisons からons をとってantをつける |
| 過去分詞 | fait (フェ) |
した | ||
| 単純未来 | je ferai (ジュ・フラィ) |
私は、するだろう |
|
faire → je ferai のように 語幹が fer になって語尾に -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ontをつける。 |
| tu feras (チュ・フラ) |
君は、するだろう | |||
| il/elle/on fera (イル／エル／オン・フラ) |
彼／彼女／私たちは、するだろう | |||
| nous ferons (ヌ・フロン) |
私たちは、するだろう |
|
||
| vous ferez (ブ・フレ) |
あなたは、するだろう | |||
| ils/elles feront (イル／エル・フロン) |
彼ら／彼女らは、するだろう |
動詞 faire の使い方：口から覚えるフレーズ集
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Il fait beau (/mauvais) aujourd'hui. (イル・フェ・ボ（／モヴェ）オージュルデュイ) |
今日は天気がいい／悪い。 |
|
faire + 天気の表現はフランス語の決まり文句です。初心者は Il est beau と言ってしまいがちですが、これは誤りです。
天気を表すとき faire を使うと覚えておきましょう。 また、以下のリンクより詳しい説明があります。 「Il faitで表現する天気が良い、悪い、暑い、寒い」 リンク |
| Il fait chaud (/froid) dehors. (イル・フェ・ショ（／フロワ）・ドゥオール) |
外は、暑い／寒い。 | ||
| Il fait du vent ce soir. (イル・フェ・デュ・ブァン・ス・ソワー) |
今夜は風が強い。 | ||
| Tu sais faire ca aussi ? (チュ・セ・フェア・サ・オゥシ) |
君もそれができるの？ | ||
| Je ferai de mon mieux (ジュ・フラィ・ドゥ・モン・ミュー) |
最善を尽くします |
|
|
| Que crois-tu faire? (ク・クロア・チュ・フェァ) |
何をしているの？ | 英：What do you think you’re doing? | |
| Je voudrais faire le check-in. (ジュ・ヴドレィ・フェァ・ル・シェキン) |
チェックインしたいのですが | ||
| Je peux le faire. (ジュ・プ・ル・フェァ) |
できます。 | 英：I can do it. | |
| Vous pouvez le faire! (ヴ・プゥヴェ・ル・フェァ) |
君ならできる！ |
|
英：You can do it. |
| Nous ferons le ménage une fois par semaine. (ヌ・フロン・ル・メナジェ・ウヌ・フォア・パー・スメヌ) |
週に一度、掃除を行います。 | 英：We will clean once a week. | |
| Faites comme chez vous. (フェット ・コム・ シェ ヴ) |
どうぞごゆっくり | 英：make yourself at home | |
| Ne faites pas tant de bruit. (ヌフェㇳ・パタン・ドゥ・ブリュイ) |
そんなにうるさくしないで． | ||
| Est-ce que ça fait mal? (エスク・サ・フェマル) |
それは痛いの |
|
英：Does it hurt? |
| Faites attention! (フェット・ アトンシオン) |
気を付けてくださ！ | 英：Be careful! | |
| N’importe quel jour fera l’affaire. (ナンポルト・ケル・ジュール・フェ・ラ・フェール) |
どの日でも構いません。 | 英：Any day will do. | |
| Ça fait combien en tout? (サ・フェ・コンビヤン・アン・トゥ) |
全部でいくらですか | 英：How much is it in total? | |
| Comment on fait pour y aller? (コモン・オン・フェ・ポーイ・アレ) |
どうやってそこに行くのですか？ |
|
英：How do we get there? |
| Puis-je faire ça? (プィージュ・フェア・サ) |
これをしていいですか？ | 倒置の疑問文では、peux-jeではなく、puis-jeを用いる | |
| Quand je faisais la cuisine, elle etait au lit. (カァン・ジュ・フゼ・ラ・キュイズィヌ エル・エテ・オリ) |
私が料理をしている間、彼女はベッドにいた。 | faisais:半過去 |
動詞 faire の使い方：日常的な行動・活動を言うときの冠詞のつけ方
faire + du/de la + スポーツ名 で「〜をする」という意味になります。スポーツ名の前に冠詞が必要になる点が日本語話者には難しいポイントです。
| phrase | 訳 | 音声 | コメント |
|---|---|---|---|
| Je fais du jogging. (ジュ・フェ・デュ・ジョギング) |
私は、ジョギングをする。 |
|
|
| Il fait du judo. (イル・フェ・デュ・ジュドー) |
彼は、柔道をする。 | ||
| Nous faisons du football. (ヌ・フゾン・デユ・フットボール) |
私たちはサッカーに取り組んでいる。 | On fait du football. (オン・フェ・デュ・フットボー) 私たちはサッカーに取り組んでいる。 |
|
| On joue au football. (オン・ジュ・オ・フットボール) |
私たちは遊びでサッカーをする | ||
| Elle fait de la danse. (エレ・フェ・ドゥ・ラ・ダンス) |
彼女はダンスをする。 |
|
|
| Elle fait du jardinage. (エレ・フェ・デュ・ ジャルディナージュ) |
彼女はガーデニングをする。 | ||
| Je fais du bricolage. (ジュ・フェ・デュ・ブリコラージュ) |
私は、日曜大工をする。 | ||
| J'ai fait la lessive ce matin. (ジェ・フェ・ラ・レスィーヴ・ス・マタン) |
私は今朝、洗濯をした。 |
|
|
| J'ai fait le menage hier. (ジェ・フェ・ル・メナージェ・イエール) |
私は昨日掃除をした。 | ||
| Je fais la vaisselle. (ジュ・フェ・ラ・ヴェセル) |
私は皿洗いをする。 |
まとめ
- faire は不規則動詞で、現在形の発音が似ているため注意
- 天気・スポーツ・家事など、日常会話で非常に頻繁に使われる
- 例文と音声で「使われる場面」をセットで覚えると定着しやすい
次のステップ：
faire を学んだら、同じく頻出の動詞「aller」「venir」「mettre」などを順番に学ぶと、日常会話の表現力が一気に広がります。