フランス語の決まり文句や重要フレーズをそのまま覚えるべき文例集 ～ faire ～
faire の基本事項
「faire」のような重要な動詞は、口頭練習と並行して活用の基本を押さえることで、理解と応用力がぐっと深まります。 以下が活用表です。ここでは、不定詞・現在形・現在分詞・過去分詞を紹介します。 ポイントは以下になります。
- 現在形は日常会話で最もよく使われるので、まずはここを重点的に。
- 現在分詞 faisant は「すること」「によって」のような副詞的に働き、動作の同時性や手段・方法を表します。
- 複合過去は、avoirの現在形 + fait（過去分詞）となります（例： j’ai fait「私は～した」）。
- 発音は主語とセットで覚えると、口に出しやすくなります。
| 活用 | つづり | 訳 | 読み方 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | faire | する | フェア | |
| 現在形 | je fais | 私は、する | ジュ・フェ | fais, fait とも発音は同じ「フェ」 |
| tu fais | 君は、する | チュ・フェ | ||
| il/elle/on fait | 彼／彼女／私たちは、する | イル／エル／オン・フェ | ||
| nous faisons | 私たちは、する | ヌ・フゾン | ||
| vous faites | あなたは、する | ブ・フェット | ||
| ils/elles font | 彼ら／彼女らは、する | イル／エル・フォン | ||
| 現在分詞 | faisant | する | フザン | faisons からons をとってantをつける |
| 過去分詞 | fait | した | フェ | |
| 単純未来 | je ferai | 私は、するだろう | ジュ・フラィ | |
| tu feras | 君は、するだろう | チュ・フラ | ||
| il/elle/on fera | 彼／彼女／私たちは、するだろう | イル／エル／オン・フラ | ||
| nous ferons | 私たちは、するだろう | ヌ・フロン | ||
| vous ferez | あなたは、するだろう | ブ・フレ | ||
| ils/elles feront | 彼ら／彼女らは、するだろう | イル／エル・フロン |
動詞 faire の使い方：口から覚えるフレーズ集
活用のポイントに沿ったフレーズ集です。フレーズごとに「主語＋動詞」をリズムで覚えましょう。
| phrase | 訳 | 読み方 | コメント |
|---|---|---|---|
| Il fait beau (/ mauvais) aujourd'hui. | 今日は天気がいい／悪い。 | イル・フェ・ボ（／モヴェ）オージュルデュイ | |
| Il fait chaud (/ froid) dehors. | 外は、暑い／寒い。 | イル・フェ・ショ（／フロワ）・ドゥオール | |
| Il fait du vent ce soir. | 今夜は風が強い。 | イル・フェ・デュ・ブァン・ス・ソワー | |
| Tu sais faire ca aussi ? | 君もそれができるの？ | チュ・セ・フェア・サ・オゥシ | |
| Je ferai de mon mieux | 最善を尽くします | ジュ・フラィ・ドゥ・モン・ミュー | |
| Que crois-tu faire? | 何をしているの | ク・クロア・チュ・フェァ | 英：What do you think you’re doing? |
| Je voudrais faire le check-in. | チェックインしたいのですが | ジュ・ヴドレィ・フェァ・ル・シェキン | |
| Je peux le faire. | できます。 | ジュ・プ・ル・フェァ | 英：I can do it. |
| Vous pouvez le faire! | 君ならできる！ | ヴ・プゥヴェ・ル・フェァ | 英：You can do it. |
| Nous ferons le ménage une fois par semaine. | 週に一度、掃除を行います。 | ヌ・フロン・ル・メナジェ・ウヌ・フォア・パー・スメヌ | 英：We will clean once a week. |
| Faites comme chez vous. | どうぞごゆっくり | フェット ・コム・ シェ ヴ | 英：make yourself at home |
| Ne faites pas tant de bruit. | そんなにうるさくしないで． | ヌフェㇳ・パタン・ドゥ・ブリュイ | |
| Est-ce que ça fait mal? | それは痛いの | エスク・サ・フェマル | 英：Does it hurt? |
| Faites attention! | 気を付けてくださ！ | フェット・ アトンシオン | 英：Be careful! |
| N’importe quel jour fera l’affaire. | どの日でも構いません。 | ナンポルト・ケル・ジュール・フェ・ラ・フェール | 英：Any day will do. |
| Ça fait combien en tout? | 全部でいくらですか | サ・フェ・コンビヤン・アン・トゥ | 英：How much is it in total? |
| Comment on fait pour y aller? | どうやってそこに行くのですか？ | コモン・オン・フェ・ポーイ・アレ | 英：How do we get there? |
| Puis-je faire ça? | これをしていいですか？ | プィージュ・フェア・サ | 倒置の疑問文では、peux-jeではなく、puis-jeを用いる |
| Quand je faisais la cuisine, elle etait au lit. | 私が料理をしている間、彼女はベッドにいた。 | カァン・ジュ・フゼ・ラ・キュイズィヌ エル・エテ・オリ | faisais 半過去 |