フランス語会話帳｜Il pleut. (雨が降る) Il neige. (雪が降る)の表現のまとめ

非人称代名詞(Il)を使った、天気に関する会話の中の「雨が降る」、「雪が降る」ついてについてまとめました。

はじめに

• このページでは、フランス語の天気を表す基本表現「Il pleut（雨が降っている）」「Il neige（雪が降っている）」の使い方をまとめています。
• これらは非人称構文と呼ばれ、主語の il は「人」ではなく「天気」を表します。
• 初学者が混乱しやすいポイントを、例文とともにわかりやすく説明します。
• 雨が降っている・雪が降っているという表現は、pleuvoir（プルヴォワール） neiger （ネイジェ）それぞれ専用の動詞を使います。
• 非人称代名詞(il)のみを主語として持ちます。Il pleut / Il neige の il は「彼」ではなく、天気を表す非人称の il です。そのため、動詞 pleuvoir / neiger は三人称単数形のみを使います。

音声はネイティブの発音に近い形で録音しています。例文を見ながら繰り返し聞くことで、発音とリズムが自然に身につきます。

日本語話者が特につまずきやすいポイント

よくある間違い

1. Il pleut / Il neige の il は「彼」ではない（非人称）
2. pleuvoir / neiger は三人称単数形しか使わない
3. 「雨が降る」は Il pleut（Il fait pluie とは言わない）
4. 未来の天気は aller + 動詞（Il va pleuvoir）

“Il fait” との違い

• Il fait + 形容詞：天気の状態（暑い・寒い・いい天気）
• Il pleut / Il neige：気象現象（雨・雪）
• Il fait froid.（寒い）
• Il neige.（雪が降っている）

雨が降る：pleuvoir（プルヴォワール）の活用と用法｜（音声付き）

活用	語句と読み方	音声	日本語訳、コメント
不定詞	pleuvoir (プルヴワール)		主語Il のみ。他の主語 je, vous等はない。
過去分詞	plu (プル)		Il a plu. 「雨が降った」複合過去を形成
現在形	Il pleut. (イル・プル) Il ne pleut plus. (イル・ヌ・プル・プルー)		雨が降っている。 雨が止んだ＝もう雨は降っていない。
半過去	Il pleuvait. (イル・プルヴェ)		雨が降っていた。 半過去で状況描写
複合過去	Il a plu. (イラ・プル)		雨が降った。　複合過去 (Passé composé)今は、雨が降っていないニュアンスがある
単純未来	Il pleuvra demain. (イル・プルヴラ・ドゥマン)		（明日は）雨でしょう。天気予報など少し客観的な響き
近接未来	Il va pleuvoir demain. (イ・ヴァ・プルヴォワール・ドゥマン)		確実に降りそうな場合の「雨が降るだろう」

雪が降る: neiger （ネジェ）の用法｜（音声付き）

基本的には雨が降る：pleuvoir（プルヴォワール） に雪が降る: eiger （ネイジェ） を代入すれば、雪に関する表現になります。

活用	用例	訳
不定詞	neiger (ネジェ)
過去分詞	neigé (ネジェ)
現在形	il neige. (イル・ネジェ)	雪が降っている。
半過去	il neigeait. (イル・ネージュ)	雪が降っていた。
複合過去	il a neigé. (イラ・ネジェ)	雪が降った。
単純未来	il neigera. (イル・ネジュラ)	雪でしょう
近接未来	Il va neiger demain.（イ・ヴァ・ネジェ・ドゥマン）	確実に降りそうな場合の「雪が降るだろう」
音声ファイル

まとめ

• Il pleut / Il neige は、天気の現象を表す非人称構文です。
• 次は、天気の状態を表す Il fait + 形容詞（Il fait beau / chaud / froid）を学ぶと理解が深まります

---